O Que Há Num Nome?

O Que Há Num Nome?

Traduzido de: Kabbalah Today issue #19

Serve-nos de alguma coisa mudar nossos nomes para melhorar a nossa sorte? A resposta vem de não outro mas do antigo Livro do Zohar, que revela os segredos ocultos nos nomes e letras

Você já alguma vez se perdeu a vasculhar um livro de nomes, tentando achar o significado oculto por trás de seu nome, ou do seu parceiro, suas crianças, ou amigos? É este fascínio pelos nomes, letras e os seus significados ocultos infantil, ingénuo, ou baseado em fenómenos reais? E se ele é genuíno, podemos manipular nossos nomes para mudar a nossa sorte para o melhor, como muitas pessoas hoje tentam fazer?

O Livro do Zohar partilha alguma luz em todas estas perguntas no "Ensaio Sobre as Letras," que começa:

Quando o Criador pensou em criar o mundo, todas as letras do alfabeto vieram até Ele em ordem inversa da ultima (Tav) à primeira (Aleph). A letra Tav entrou primeiro e disse, "Senhor do mundo! É bom e também decoroso de Si, criar o mundo comigo. Pois eu sou o selo em Seu anel, chamado EmeT (verdade), que termina com a letra Tav. E é por isso que Vós sois chamado verdade e porque beneficiaria o Rei começar o universo com a letra Tav e criar o mundo por ela. O Criador respondeu: "Tu sois bela e sincera, mas não mereceis o mundo que Eu concebi a ser criado pelas tuas propriedades."

Neste lúdico, pitoresco ensaio, o texto antigo gradualmente revela os segredos ocultos em cada letra. O artigo procede para descrever com cada letra ficaria em fila, esperando a sua vez de falar com o Criador de forma a Lhe pedir para ser usada na criação do mundo.

Interessante, as letras virem até ao Criador de ordem inversa, da ultima letra do alfabeto, Tav, até à primeira, Aleph. O Criador pacientemente escuta toda a letra e da-lhe uma oportunidade de argumentar o seu caso. Mas a única que Ele escolhe por fim para a criação do mundo é não outra que não Bet.

Com a Letra Bet, o Mundo Foi Criado

A letra Bet entrou e disse ao Criador: "Criador do mundo, seria bom criar o mundo comigo, pois por mim Vós sois abençoado Acima e em baixo. Pois Bet é Berachah (bênção)." O Criador respondeu a Bet: "É claro, Eu irei criar o mundo por ti e tu serás a base do mundo!"

Porque terá o Criador escolhido não outra que a letra Bet para criar o mundo? E porque avança a história de inversa ordem à das letras? E o que tem esta fascinante história Cabalistica a ver com nós?

O Oculto Significado das Letras

Cada uma das 22 letras Hebraicas faz alusão a uma revelação espiritual que um Cabalista experimentou. Todas as várias combinações das letras - as palavras e frases encontradas nos livros Cabalisticos - descrevem uma completa realidade espiritual que foi na verdade sentida pelos Cabalistas que escreveram aqueles livros.

Esta realidade está disponível a todo e cada um de nós. Podemos avançar pelo caminho espiritual que leva ao Criador, gradualmente expandindo o nosso entendimento e sensação do sentido interno (oculto) de cada letra. Iremos então descobrir camada sobre camada da realidade espiritual.

É um pouco como subir uma escada cujos degraus são letras - as qualidades do mundo espiritual. Porém, o Criador está posicionado no topo da escada, então que nós estamos posicionados no fundo. É por isso que O Livro do Zohar fala sobre as letras em ordem inversa, começando com Tav e acabando com Aleph: está a dizer-nos da nossa perspectiva, como subir a escada espiritual para o Criador, de baixo para cima.

Isto leva-nos à essência da história do Zohar sobre as letras: ela não nos fala das letras de todo, mas está na verdade a descrever a jornada interna e espiritual de uma pessoa. Começamos esta jornada de um estado em que estamos completamente remotos de sentir o Criador (representado pela ultima letra do alfabeto - Tav). Então, passo a passo, avançamos por todas as letras (estados espirituais) até finalmente chegando à completa revelação da atitude do Criador para connosco: uma atitude de amor perfeito e preenchimento (representada pela letra Bet).

Quando alcançamos este estado espiritual, descobrimos o amor do Criador para connosco e ganhamos a habilidade de o amar a Ele. Através desta recentemente adquirida atitude, ascendemos para não outro que não o nível do próprio Criador.

Nesse ponto, descobrimos mais uma letra - a letra Aleph, que reside no cume do alfabeto.

Mude a Sua Percepção, Não o Seu Nome

Nomes, palavras e frases são combinações de letras e consequentemente eles, também, descrevem vários discernimentos e graus da atitude do Criador para connosco. Mais especificamente, eles são vários graus da revelação da Sua atitude para com uma pessoa.

A ordem e ligações entre as letras numa palavra ou frase formam um caminho de sentimentos espirituais alternantes. Estas são descrições de como estes sentimentos alternam e se substituem um ao outro dentro de uma pessoa que está a subir a escada espiritual para o Criador. Se mantivermos este significado oculto das letras em mente, então ler um texto Cabalistico torna-se uma verdadeira experiência espiritual, uma verdadeira entrada ao mundo espiritual.

Isto traz-nos de volta à questão dos nomes e seus significados. Na Cabala, um nome de uma pessoa é determinado pelo nível espiritual que esta alcançou. À medida que nos aproximamos do Criador, revelando a Sua atitude mais e mais, revelamos ordens diferentes e combinações das letras. Desta forma, os nossos "nomes" irão continuamente mudar de acordo com o nosso realização espiritual.

E apenas no mais elevado nível espiritual alcançamos o nosso verdadeiro nome. Isto é muito diferente de mudar os nossos nomes "artificialmente" numa tentativa de melhorar a nossa sorte. Se queremos verdadeiramente mudar o curso das nossas vidas para melhor e descobrir os nossos nomes ideais, então devemos subir a escada espiritual e expandir a nossa percepção espiritual. Lá, no mundo espiritual, estamos certos que encontraremos os nomes que procuramos.

Clique Aqui para Receber o mais recente conteúdo de Cabala via E-mail

Material Relacionado:
Kabbalah Today - O Jornal

http://www.kabtoday.com