Uma pergunta que recebi: Na “Introdução ao Livro Árvore da Vida” Rabi Chaim Vital descreve muitos aspectos da Kabbalah do Ari. Ele escreve o que se segue sobre o Ari: “Ele era capaz de falar com as almas reencarnadas. Ele conhecia todos os segredos de todas as pessoas, as raízes das suas almas e todos os detalhes de suas vidas passadas. Ele era capaz de falar com os dybbuks (comentário de tradutor: isto refere-se provavelmente aos espíritos maus que possuem as pessoas e que precisam de ser exorcizados), assim como de os corrigir e de os fazer sair dos corpos das pessoas cujas eles possuíram.” A minha pergunta é: O que são os “dybbuks”? Eu não consegui encontrar esta palavra em nenhum dos materiais de estudo disponíveis hoje. Isto provavelmente refere-se às nossas forças internas, não?
A Minha Resposta: Está absolutamente correcto. Isto refere-se às forças internas do homem, uma vez que tudo o que existe está dentro de nós sob a forma de forças, desejos e pensamentos. Veja a “Introdução ao Livro do Zohar,” item 34 de Baal HaSulam. Nada existe fora do homem. Nós percebemos o mundo como estando fora de nós, mas na realidade este é apenas uma projecção das nossas propriedades sobre a Luz branca. Está escrito no Livro do Zohar, “Todos os mundos estão dentro do homem,” mas o homem percepciona-os no exterior de forma a sentir o Criador como estando fora de si e para alcançar a similaridade com o Criador. Ao grau que ele alcança similaridade com Ele, este irá começar a percepcionar tudo o que acontece “fora de si” como estando a acontecer “dentro de si.” Hoje no nosso mundo estamos a começar a alcançar o facto de que a nossa percepção é absolutamente subjectiva – que esta acontece dentro de nós.
Material Relacionado:
Kabbalah Today Article: Reincarnation
IN LAITMAN.COM
