Uma pergunta que recebi: O que é exactamente o Machsom? Gostaria de encontrar uma definição precisa no Talmud Eser Sefirot e outros estudos técnicos, mas não conseguir encontra-la. Na verdade, este conceito parece não existir em nenhum artigo ou livro por Baal HaSulam ou pelo Rabash. Então, as minhas perguntas são:
1. É este um termo Cabalistico técnico (como Masach, por exemplo)?
2. Se é porque é que os grandes Cabalistas da nossa geração não o mencionam?
3. Se não é, porque o usa você e pode o Machsom ser explicado com outro termo não-técnico?
A Minha Resposta: O Machsom é uma palavra que o Rabash usava frequentemente durante as nossas conversas privadas. Nas suas conversas publicas ele raramente o usava, pois ele nunca falava acerca da passagem prática do Machsom. Há tais raras instâncias em que este é mencionado no texto. Aqui está tal instância:
תשמ”ה – מאמר כ’ 1984/85 – מאמר 20
אנו צריכים לדעת, שיש שני מפריעים, שעומדים נגד האדם ולא נותנים לעבור את המחסום, להגיע לאהבת ה’, היות שהאדם נולד עם רצון לקבל לעצמו…
O 20º artigo do Rabash de 1984-1985:
Temos de saber que há duas obstruções que permanecem perante o homem, prevenindo-o de atravessar o Machsom e alcançar amor pelo Criador, pois o homem nasce com o desejo de receber para si mesmo…
Aconselho-o a procurar por elas nos textos por si mesmo. Estou certo que há outras tais instâncias, embora estas sejam raras.
Material Relacionado:
Laitman.com Post: The Machsom Is the Same Everywhere – Even In Japan
Laitman.com Post: The Machsom Can Be Crossed Individually and As a Group
Kabbalah Today Article: The Spiritual Gardener
Baal HaSulam: “Introduction to The Study of the Ten Sefirot,” Item 1
Baal HaSulam Article: “The Bond,” Item 18
IN LAITMAN.COM
