Uma pergunta que recebi: Quando eu olho no espelho, vejo a minha própria imagem e é claro que eu não consigo comunicar ou trabalhar com ela. Mas quando olhamos para a nossa realidade, essencialmente vemo-nos a nós mesmos, ou imagens do nosso desejo.
A Minha Resposta: É por isso que Baal HaSulam diz que o desejo de uma pessoa está dividido em duas partes – a parte que é percepcionada no interior, e a outra parte que parece estar fora. Numa parte, a pessoa percepciona-se a si mesma, e na outra ela percepciona o mundo. Esta forma de percepção falsa e oposta foi criada de propósito, para que transferíssemos a parte que está fora para a nossa percepção "interna."
O facto é que tudo o que está fora, assim como eu próprio, é na verdade percepcionado dentro de mim. Não há nada para além de um, único desejo, um mundo.
Não é suposto que corrijamos a nossa realidade corpórea ou a sensação desta divisão em "eu" e "este mundo," que é a realidade no seu nível mais inferior. Em vez disso, temos de unir ambas as partes do desejo ao ascender os degraus da escada espiritual. A realidade em que estamos agora é o último, mais baixo nível da realidade, e ele não muda quando ascendemos espiritualmente. Ele irá mudar e desaparecer apenas no Fim da Correcção, quando este mundo entrar na correcção geral, a sensação unificada dentro de um desejo unificado – o Mundo do Infinito.
Até lá, a imagem do nosso mundo não muda. A Luz influencia-o; contudo, ela influencia Malchut, o desejo, de forma a unir ambas as suas partes – a interna e a externa, em uma. A Luz influencia todos os outros desejos também – os nossos desejos espirituais, onde temos livre arbítrio. Estes são os desejos com que trabalhamos e temos de corrigir. Mas no nosso mundo não há nada para corrigir. Temos apenas de corrigir a ligação entre as almas. É aí que os nossos desejos se unem em um, e nele, revelamos o Criador.
A camada do desejo, em que me percepciono a mim mesmo e ao mundo à minha volta, permanece até ao Fim da Correcção. Até o maior Cabalista que ascenda até ao último 125º nível e alcance a Correcção Final geral irá ainda percepcionar este mundo da mesma maneira que você. Ele terá de ir a um doutor para curar o seu corpo, e ele terá de usar este mundo inteiro e ver a realidade como dividida em interna e externa. Embora ele saiba que na realidade não é assim, independentemente, ele verá ainda a realidade desta maneira através dos seus sentidos corpóreos porque este nível de realidade não muda até ao próprio Fim da Correcção.
IN LAITMAN.COM