A Cabala usa palavras com as quais todos nós estamos familiarizados, mas elas podem ser interpretadas no sentido material ou no espiritual. Quando um está prestes a começar a estudar a ciência da Cabala, um imagina tudo o que ela fala através de imagens deste mundo. Mais tarde um começa a pensar que a Cabala não fala sobre espiritualidade, mas em qualquer forma que um imagine que ela tenha. Na realidade, o que ele imagina não é ainda espiritualidade, mas apenas suas próprias fantasias sobre ela. Logo, um imagina vários gráficos e imagens.
Não é fácil para uma pessoa mudar para a percepção espiritual dado que ela pode apenas ser sentida através de qualidades que não têm tempo, movimento ou espaço. Uma pessoa é incapaz de imediatamente imaginá-la nesta forma, e desta forma ela descreve vários quadros e imagens. É assim que ela muda de uma tela para outra, como se num computador, até que ela finalmente corrige a sua percepção.
Todavia, o vocabulário e terminologia permanece o mesmo do começo ao fim. Eu tenho milhares de telas alternantes, como no “Windows,” que são descritas pelas mesmas palavras. Contudo, a imagem está sempre a mudar. Inicialmente você imagina cada termo no sentido material, mas gradualmente você começa a imaginá-lo mais e mais espiritualmente. Em vez de imaginar braços, pernas, um abraço da esquerda, um abraço da direita, Rosh (cabeça), e Toch (torso), você começa a imaginar qualidades que não têm qualquer forma material.
Até no mundo material, a física quântica revelou que não existem quaisquer partículas “sólidas” tais como electrões, protões, e iões. Tudo está manchado, como certo tipo de nuvens de electrões desaparecendo que são na realidade mais próximas à noção de qualidades. Independentemente, os nomes permanecem os mesmos pois nós não temos qualquer outro lugar de onde retirar nomes além do nosso mundo.
Mas porque temos nós de ser tão pedantes e nunca mudar uma única palavra? É porque uma palavra é o ramo material que aponta para a sua elevada raiz espiritual. Se nós mudamos as palavras, então nós iremos confundir as ligações entre as raízes e os ramos. Então ela não será mais uma ciência. Imagine que nós somos químicos que mudam aleatoriamente os nomes das substâncias, e então começam a misturá-las de acordo com uma formula para produzir uma reacção química. Iremos aparecer com uma substância completamente diferente.
É por isso que nós mantemos sempre a mesma linguagem, mas constantemente tentamos melhorar nossa percepção dela, movendo para uma forma espiritual mais avançada e verdadeira.
Da 3ª parte da Lição Diária de Cabala, “Exílio e Redenção”
Material Relacionado:
Laitman.com Post: Be Ready For Changing Perceptions
Laitman.com Post: Shifting From Illusion To True Perception
Laitman.com Post: The World Behind The Looking Glass
IN LAITMAN.COM