Da Guerra ao Amor Fraterno
Aharei Mot [Depois da Morte]
65) Quão bom e quão agradável. Estes são os amigos, pois se sentam juntos inseparavelmente. Inicialmente, eles parecem pessoas em guerra, desejando se matar uns aos outros. Depois eles revertem ao estado de amor fraterno. O Criador, que diz Ele sobre eles? “Quão bom e quão agradável é que os irmãos habitem juntos em unidade.” A palavra, “juntos” indica a presença da Divindade com eles. Além do mais, o Criador escuta suas palavras e Ele está agradado e contente com eles. Este é o sentido das palavras, “Depois aqueles que temem ao Senhor falaram um com o outro e o Senhor escutou e ouvi-o e um livro de lembrança foi escrito ante Ele.”
66) E vocês, os amigos que aqui estão, tal como estavam em afeição e amor anteriormente, doravante não se afastarão, até que o Criador rejubile convosco e evoque a paz sobre vós. E pelo vosso mérito, haverá paz no mundo. Este é o significado das palavras, "Pelo bem dos meus irmãos e meus amigos deixem-me dizer, 'Que a paz esteja convosco.'"
Amor de Amigos
Zohar para Todos, Ki Tissá [Quando Tomais]
54) Todos esses amigos, que não se amam uns aos outros, abandonam o mundo antes de seu tempo. Todos os amigos no tempo de Rashbi tinham amor da alma e amor de espírito entre eles. É por isso que na sua geração, os segredos da Torá foram revelados. Rabi Shimon diria, "Todos os amigos que não se amam um ao outro causam a si mesmos a desviar do caminho certo [direito]. Além do mais, eles colocam uma nódoa na Torá, dado que há amor, fraternidade, e verdade na Torá. Avraham amou Isaac; Isaac amou Avraham; e eles estavam abraçados. E ambos seguravam Yakov com amor e fraternidade, e davam seus espíritos um ao outro. Os amigos devem ser como eles, e não os manchar, pois se amor carece neles, eles mancharão seu valor acima, ou seja, Avraham, Isaac e Yakov, que são HGT."
Zohar para Todos, Novo Zohar, Hukot [Estatutos]
107) “Quão bom e quão agradável é que irmãos morem juntos..” Morarem juntos significa conexão do irmão, Zeir Anpin, com Tzedek [justiça], Malchut. "Também" [a palavra aparece somente no texto Hebraico] vem para incluir Israel, que são a assembleia para esta unificação.
Revelar os Segredos da Torá – Aos Amigos
Pinehas
709) Estas palavras não estão claras e precisam de ser explicadas para os amigos, pois aquele que fecha ante eles os segredos da Torá os magoa. Para os ímpios, as luzes dos segredos se tornam escuridão para eles.
Isso é como dinheiro escondido. Para aquele que cava até que o encontre, e não lhe pertence, ele transforma a sua mente em trevas e escuridão. Mas para aquele que lhe pertence, ele brilha. Essa é a razão pela qual a pessoa deve revelar os segredos ocultos da Torá aos amigos.
Morar Num Lugar De Homens De Acção
Bo [Vem Ao Faraó]
138) Por esta razão, um deve sempre morar somente num lugar onde homens de acção moram, uma vez que ai daquele que mora entre os ímpios, pois ele é apanhado pela sua transgressão. E se um mora entre os justos, ele é recompensado pelo seu mérito.
Abandonar Os Ímpios
VaEra [E Eu Apareci]
176) Quando os amigos estão no caminho, eles devem ir com um coração. Se ha ímpios caminhando entre eles ou pessoas que não são do palácio do Rei, eles devem abandoná-las, como está escrito, “Mas Meu servo Caleb, porque ele tinha outro espírito com ele,” ou seja que ele é poupado dos espiões, como está escrito, “E eles subiram até ao Sul, e ele veio a Hevron.” Devia ter dito "veio" na forma plural. Mas porque ele partiu com os espiões e veio até Hevron sozinho para visitar as campas dos pais, ele escreve "veio" na forma singular.
Fazer Um Buraco No Barco
Nasso [Tomai]
18) Qualquer um que se apegue ao Criador e mantém os mandamentos da Torá aparentemente sustenta o mundo — o mundo acima e o mundo abaixo, como está escrito, “E os faz.”
19) E qualquer um que viole os mandamentos da Torá aparentemente mancha no alto, mancha abaixo, mancha-se a si mesmo, e mancha todos os mundos. Há uma alegoria sobre marinheiros que navegavam num barco. Um tolo entre eles se levantou e desejou furar o barco. Seus amigo lhe disse, “Porque estais vós a furar o barco?” Ele respondeu, “Porque te deveis vós vos preocupar? Estou a furar por baixo de mim!” Ele disse-lhe, “Mas ambos nos estamos a afogar no barco juntos!”
Amigos Que Se Envolvem Em Torá São Protegidos
VaEtchanan [Eu Roguei]
32) Em todas as acções de um, ele deve ver o Criador perante ele. Qualquer um que caminhe pela estrada, que teme ladrões, deve apontar para três coisas — um presente, uma oração e uma guerra — como fez Jacob quando ele temia Esau. Contudo, a mais importante delas é a oração. Mas embora a oração seja a mais importante, dois ou três amigos se envolvendo em palavras de Torá é a mais importante de todas, pois eles não temem ladrões porque a Divindade está ligada a eles, pois eles estão envolvidos na Torá.
