Tetzavé [Ordem]
86) Além do mais, palavras de Torá estabelecem-se somente lá, uma vez que não há luz senão daquilo que vem das trevas. Isto assim é porque quando esse lado se rende, o Criador se levanta no alto e Sua glória cresce. Também, a obra do Criador é somente a partir das trevas, e não há bem senão de dentro do mal. E quando um entra num mau caminho e o abandona, o Criador se levanta na sua glória. Assim, a perfeição de tudo é bem e mal juntos, e de mais tarde abandonar para o bem. E não há bem senão daquilo que vem do mal. E nesse bem, a glória do Criador aumenta, e esta é obra completa.
Nada É Supérfluo
Aharei Mot [Depois da Morte]
136) Ben Zoma foi questionado se é permitido castrar um cão. Ele respondeu, “Nem vós o fareis em vossa terra.” Isto é, qualquer coisa que esteja em vossa terra, vós não o fareis, nem sequer um cão, uma vez que o mundo precisa disto, o mundo também precisa daquilo. Isto significa que não há nada supérfluo na terra. Foi por isso que aprendemos, "E eis, era muito bom" é o anjo da morte, que não deve ser revogado do mundo porque o mundo precisa dele. E embora esteja escrito sobre o anjo da morte, "E os cães são gananciosos, eles não são satisfeitos," não é bom que eles sejam revogados do mundo. Tudo é necessário, tanto bom como o mau.
57) A inclinação do mal é necessária no mundo como a chuva é necessária no mundo. Sem a inclinação do mal não haveria alegria de estudar no mundo.
328) "E Deus viu tudo aquilo que Ele havia feito e eis, era muito bom." "E Deus viu tudo aquilo que Ele havia feito" foi dito no geral, para incluir até cobras, escorpiões e mosquitos e até aqueles que são vistos como malfeitores do mundo. Sobre todos eles, está escrito, "E eis, era muito bom." Todos eles servem o mundo, os líderes do mundo e as pessoas não sabem.
329) Enquanto eles caminhavam, eles viram uma serpente que caminhava na sua frente. Disse Rabi Shimon, "Esta vai fazer um milagre para nós, é certo." Essa serpente correu ante eles e ficou atada a uma víbora [cobra extremamente venenosa] no meio da estrada. Elas lutaram uma com a outra e morreram. Quando eles chegaram até elas, eles viram-as deitadas na estrada. Disse Rabi Shimon, "Abençoado seja o Misericordioso que fez um milagre para nós, pois qualquer que olhe para essa víbora quando está viva - ou se ela olhar para a pessoa - é certo que não seja salva dela, especialmente se estiver perto dela." Ele evocou sobre ela," Nenhum mal virá sobre ti e a aflição não se aproximará da tua tenda. O Criador faz a Sua missão através de todas as coisas e nós não devemos desdenhar coisa alguma que Ele tenha feito. É por isso que está escrito, 'O Senhor é bom para todos e Suas misericórdias estão sobre todas Suas obras' e 'Todas Tuas obras darão graças a Ti, Ó Senhor'".
29) Tudo aquilo que o Criador faz no alto e abaixo é verdadeiro e Sua obra é verdadeira. Nada há no mundo que a pessoa deva rejeitar ou desprezar, dado que todas são verdadeiras obras e tudo é necessário no mundo.
30) Está escrito, "Se a serpente morder antes de ser encantada." A serpente não morde pessoas até que seja sussurrado do alto. Lhe é dito, "Vai e mata esta ou aquela pessoa."
31) Por vezes - quando ela faz isso - também ela salva pessoas de outras coisas. Através disso, o Criador faz milagres nas pessoas; tudo depende do Criador; tudo é obra das Suas mãos. Mas o mundo precisa delas. Se ele não precisasse delas, o Criador não as faria. Assim a pessoa não precisa de ser desdenhosa para com as coisas do mundo e certamente não para as palavras e acções do Criador.
32) "E viu Deus tudo o que Ele havia feito e eis, era muito bom." "E viu Deus" é o Deus vivo, Bina. "Viu" significa que Ele olhou, para iluminar para eles e zelar por eles. "Tudo aquilo que Ele havia feito" significa que tudo está incluído como um, acima e abaixo. "E eis, era muito bom" é o lado direito. "Muito" é o lado esquerdo, "Bom" é o anjo da vida. "Muito" é o anjo da morte e tudo é uma só coisa para aqueles que observam a sabedoria.
» Voltar ao Índice do Livro
A Alegria de Estudar
Toldot [Gerações]
57) A inclinação do mal é necessária no mundo como a chuva é necessária no mundo. Sem a inclinação do mal não haveria alegria de estudar no mundo.
E Eis, Era Muito Bom
Emor [Falai]
328) "E Deus viu tudo aquilo que Ele havia feito e eis, era muito bom." "E Deus viu tudo aquilo que Ele havia feito" foi dito no geral, para incluir até cobras, escorpiões e mosquitos e até aqueles que são vistos como malfeitores do mundo. Sobre todos eles, está escrito, "E eis, era muito bom." Todos eles servem o mundo, os líderes do mundo e as pessoas não sabem.
329) Enquanto eles caminhavam, eles viram uma serpente que caminhava na sua frente. Disse Rabi Shimon, "Esta vai fazer um milagre para nós, é certo." Essa serpente correu ante eles e ficou atada a uma víbora [cobra extremamente venenosa] no meio da estrada. Elas lutaram uma com a outra e morreram. Quando eles chegaram até elas, eles viram-as deitadas na estrada. Disse Rabi Shimon, "Abençoado seja o Misericordioso que fez um milagre para nós, pois qualquer que olhe para essa víbora quando está viva - ou se ela olhar para a pessoa - é certo que não seja salva dela, especialmente se estiver perto dela." Ele evocou sobre ela," Nenhum mal virá sobre ti e a aflição não se aproximará da tua tenda. O Criador faz a Sua missão através de todas as coisas e nós não devemos desdenhar coisa alguma que Ele tenha feito. É por isso que está escrito, 'O Senhor é bom para todos e Suas misericórdias estão sobre todas Suas obras' e 'Todas Tuas obras darão graças a Ti, Ó Senhor'".
Tudo é Necessário no Mundo
Yitro [Jetro]
29) Tudo aquilo que o Criador faz no alto e abaixo é verdadeiro e Sua obra é verdadeira. Nada há no mundo que a pessoa deva rejeitar ou desprezar, dado que todas são verdadeiras obras e tudo é necessário no mundo.
30) Está escrito, "Se a serpente morder antes de ser encantada." A serpente não morde pessoas até que seja sussurrado do alto. Lhe é dito, "Vai e mata esta ou aquela pessoa."
31) Por vezes - quando ela faz isso - também ela salva pessoas de outras coisas. Através disso, o Criador faz milagres nas pessoas; tudo depende do Criador; tudo é obra das Suas mãos. Mas o mundo precisa delas. Se ele não precisasse delas, o Criador não as faria. Assim a pessoa não precisa de ser desdenhosa para com as coisas do mundo e certamente não para as palavras e acções do Criador.
32) "E viu Deus tudo o que Ele havia feito e eis, era muito bom." "E viu Deus" é o Deus vivo, Bina. "Viu" significa que Ele olhou, para iluminar para eles e zelar por eles. "Tudo aquilo que Ele havia feito" significa que tudo está incluído como um, acima e abaixo. "E eis, era muito bom" é o lado direito. "Muito" é o lado esquerdo, "Bom" é o anjo da vida. "Muito" é o anjo da morte e tudo é uma só coisa para aqueles que observam a sabedoria.
» Voltar ao Índice do Livro
